ഇന്ന് ഓഗസ്റ്റ് 9. മനുഷ്യചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും ദുരന്തപൂർണമായ ദിവസങ്ങളിൽ ഒന്ന്. രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിൽ ജപ്പാനിലെ നാഗസാക്കി നഗരത്തിൽ അമേരിക്ക അണുബോംബ് വർഷിച്ചതിൻ്റെ ഓർമ്മ പുതുക്കുന്ന ദിവസമാണിത്. ഹിരോഷിമയിൽ ബോംബിട്ടതിന് മൂന്ന് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, 1945 ഓഗസ്റ്റ് 9-നാണ് നാഗസാക്കിയിൽ ‘ഫാറ്റ് മാൻ’ എന്ന അണുബോംബ് വർഷിച്ചത്.
ഈ ബോംബാക്രമണം നാഗസാക്കിയിലെ പതിനായിരക്കണക്കിന് നിരപരാധികളായ ആളുകളുടെ ജീവനെടുത്തു. കെട്ടിടങ്ങളും, മരങ്ങളും, എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളും നിമിഷനേരം കൊണ്ട് ഇല്ലാതായി. അതിലും ഭീകരമായത്, ആണവ വികിരണം കാരണം പിന്നീട് വർഷങ്ങളോളം ആളുകൾ രോഗങ്ങൾ പിടിപെട്ട് ദുരിതമനുഭവിച്ചു എന്നതാണ്.
ഈ ദിനം നമ്മെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നത് യുദ്ധത്തിൻ്റെ ഭീകരതയെക്കുറിച്ചാണ്. യുദ്ധം ആർക്കും ഒരു നന്മയും നൽകില്ല, അത് വേദനയും കണ്ണുനീരും മാത്രം സമ്മാനിക്കും. ലോകസമാധാനത്തിൻ്റെയും സ്നേഹത്തിൻ്റെയും പ്രാധാന്യം ഈ ദിവസം നമ്മെ പഠിപ്പിക്കുന്നു.
നമുക്ക് ചുറ്റുമുള്ളവരോട് സ്നേഹത്തോടെയും, സമാധാനത്തോടെയും പെരുമാറാൻ നമുക്ക് പ്രതിജ്ഞയെടുക്കാം. യുദ്ധങ്ങളില്ലാത്ത, വെറുപ്പില്ലാത്ത ഒരു ലോകം കെട്ടിപ്പടുക്കാൻ നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ശ്രമിക്കാം.
നന്ദി.
__________________________________
നമസ്കാരം എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട അധ്യാപകരേ, കൂട്ടുകാരേ,
ഇന്ന് ഓഗസ്റ്റ് 9, നാഗസാക്കി ദിനം. ഒരുപാട് ദുരന്തങ്ങൾ നിറഞ്ഞ ഒരു ഭൂതകാലത്തിൻ്റെ ഓർമ്മപ്പെടുത്തലാണ് ഈ ദിവസം. 1945-ൽ ഇതേ ദിവസം അമേരിക്ക, ജപ്പാനിലെ നാഗസാക്കി നഗരത്തിൽ 'ഫാറ്റ് മാൻ' എന്ന അണുബോംബ് വർഷിച്ചു. അതിന് മൂന്ന് ദിവസം മുൻപ്, ഹിരോഷിമയിലും ബോംബിട്ടിരുന്നു.
ഈ രണ്ട് ബോംബാക്രമണങ്ങളും ലോകചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ക്രൂരതകളിലൊന്നാണ്. നാഗസാക്കിയിലെ പതിനായിരക്കണക്കിന് നിരപരാധികളായ മനുഷ്യർ നിമിഷനേരം കൊണ്ട് ഇല്ലാതായി. അനേകം പേർക്ക് ഗുരുതരമായ പരിക്കുകൾ പറ്റി. അതിലും ഭീകരമായ സത്യം, ആണവ വികിരണങ്ങൾ കാരണം അടുത്ത തലമുറകൾ പോലും രോഗങ്ങളാലും വൈകല്യങ്ങളാലും ദുരിതമനുഭവിച്ചു എന്നതാണ്.
യുദ്ധത്തിൻ്റെ ഭീകരമുഖമാണ് ഈ സംഭവം നമ്മെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നത്. ആയുധങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് നേടുന്ന വിജയങ്ങൾ യഥാർത്ഥ വിജയമല്ല. അത് ദുരന്തങ്ങൾ മാത്രമേ സമ്മാനിക്കൂ. നാഗസാക്കി ദിനം നമ്മെ പഠിപ്പിക്കുന്നത് സമാധാനത്തിൻ്റെയും സ്നേഹത്തിൻ്റെയും ആവശ്യകതയാണ്.
യുദ്ധങ്ങളില്ലാത്ത, വെറുപ്പില്ലാത്ത, സ്നേഹവും സമാധാനവുമുള്ള ഒരു ലോകം കെട്ടിപ്പടുക്കാൻ നമുക്ക് ഓരോരുത്തർക്കും പരിശ്രമിക്കാം. അതിനായി, നമ്മുടെ കൂട്ടുകാരോടും കുടുംബാംഗങ്ങളോടും നല്ല രീതിയിൽ പെരുമാറാം, സമാധാനം പ്രചരിപ്പിക്കാം.
നന്ദി.
__________________________________
പ്രിയപ്പെട്ട അധ്യാപകരേ, എൻ്റെ കൂട്ടുകാരേ,
നമസ്കാരം! ഇന്ന് ഓഗസ്റ്റ് 9, നാഗസാക്കി ദിനമാണ്. രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിൻ്റെ അവസാന നാളുകളിൽ, 1945 ഓഗസ്റ്റ് 9-ന് ജപ്പാനിലെ നാഗസാക്കി നഗരത്തിൽ അമേരിക്ക അണുബോംബ് വർഷിച്ചതിൻ്റെ ഓർമ്മ പുതുക്കുന്ന ദിവസമാണിത്.
ഹിരോഷിമയിൽ നടന്ന ബോംബാക്രമണത്തിന് ശേഷം ലോകം കണ്ട മറ്റൊരു വലിയ ദുരന്തമായിരുന്നു ഇത്.
ഈ ഒറ്റ ബോംബാക്രമണം പതിനായിരക്കണക്കിന് ആളുകളുടെ ജീവനാണ് എടുത്തത്. ഒരു നിമിഷം കൊണ്ട് നഗരം മുഴുവൻ തകർന്നുപോയി. പരിക്കേറ്റവർക്ക് ശരിയായ ചികിത്സ ലഭിച്ചില്ല. അതിലും വേദനാജനകമായ കാര്യം, ഈ ബോംബാക്രമണം കാരണം ഉണ്ടായ ആണവ വികിരണങ്ങൾ തലമുറകളോളം ആളുകളെ രോഗികളും ദുരിതമനുഭവിക്കുന്നവരുമാക്കി എന്നതാണ്.
ഈ ദിനം നമ്മെ പഠിപ്പിക്കുന്ന പാഠം വളരെ വലുതാണ്. യുദ്ധം ആർക്കും ഒരു ഗുണവും ചെയ്യില്ല. അത് വേദനയും നഷ്ടങ്ങളും മാത്രമേ സമ്മാനിക്കൂ. നാഗസാക്കി ദിനം നമ്മളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നത് സമാധാനത്തിൻ്റെയും സ്നേഹത്തിൻ്റെയും പ്രാധാന്യമാണ്.
നമ്മുടെ ലോകത്ത് സമാധാനം ഉണ്ടാകണമെങ്കിൽ അത് തുടങ്ങേണ്ടത് നമ്മളിൽ നിന്നാണ്. നമ്മുടെ സ്കൂളിലും വീട്ടിലും കൂട്ടുകാർക്കിടയിലും സമാധാനം നിലനിർത്താൻ നമുക്ക് പരിശ്രമിക്കാം. വഴക്കുകളും, ദേഷ്യവുമില്ലാതെ സ്നേഹത്തോടെ ജീവിക്കാം. അങ്ങനെ യുദ്ധങ്ങളില്ലാത്ത ഒരു ലോകം കെട്ടിപ്പടുക്കാൻ നമുക്ക് ഓരോരുത്തർക്കും കൈകോർക്കാം.
നന്ദി.
__________________________________
പ്രിയപ്പെട്ട അധ്യാപകരേ, എൻ്റെ കൂട്ടുകാരേ,
എല്ലാവർക്കും നമസ്കാരം.
ഇന്ന് ഓഗസ്റ്റ് 9, നാഗസാക്കി ദിനം. ലോക ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും ദുഃഖകരമായ ദിവസങ്ങളിൽ ഒന്നാണിത്. 1945-ൽ, രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധകാലത്ത്, ജപ്പാനിലെ നാഗസാക്കി നഗരത്തിൽ അമേരിക്ക അണുബോംബ് വർഷിച്ചതിൻ്റെ ഓർമ്മ പുതുക്കുന്ന ദിവസമാണിത്.
ഹിരോഷിമയിൽ നടന്ന ബോംബാക്രമണത്തിന് മൂന്ന് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷമായിരുന്നു ഈ ദുരന്തം.
ഈ ബോംബ് ആക്രമണത്തിൽ പതിനായിരക്കണക്കിന് നിരപരാധികളായ മനുഷ്യരുടെ ജീവൻ നഷ്ടപ്പെട്ടു. നഗരം മുഴുവൻ നിമിഷനേരം കൊണ്ട് ചാരമായി. ഈ സംഭവം യുദ്ധത്തിൻ്റെ ഭീകരത നമ്മളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. ആയുധങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് നേടുന്ന വിജയങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ മനുഷ്യരാശിയുടെ പരാജയമാണ്. യുദ്ധം വേദനയും ദുരിതങ്ങളും മാത്രമേ നൽകൂ.
നാഗസാക്കി ദിനം നമ്മെ പഠിപ്പിക്കുന്ന ഏറ്റവും വലിയ പാഠം സമാധാനത്തിൻ്റെ ആവശ്യകതയാണ്. ഈ ലോകത്ത് ഒരു യുദ്ധവും ഉണ്ടാകാതിരിക്കാൻ നമ്മൾ ഒരുമിച്ച് നിൽക്കണം. സ്നേഹവും, ദയയും, പരസ്പര ബഹുമാനവും നിറഞ്ഞ ഒരു ലോകം കെട്ടിപ്പടുക്കാൻ നമുക്ക് ഓരോരുത്തർക്കും പരിശ്രമിക്കാം.
നമ്മുടെ വീട്ടിലും, സ്കൂളിലും, കൂട്ടുകാർക്കിടയിലും സമാധാനം നിലനിർത്താൻ നമുക്ക് ശ്രമിക്കാം. വഴക്കുകളില്ലാത്ത, വെറുപ്പില്ലാത്ത, സന്തോഷം നിറഞ്ഞ ഒരു നാളേക്കായി നമുക്ക് കൈകോർക്കാം.
നന്ദി.
__________________________________
പ്രിയപ്പെട്ട അധ്യാപകരേ, എൻ്റെ കൂട്ടുകാരേ,
എല്ലാവർക്കും നമസ്കാരം.
ഇന്ന് ഓഗസ്റ്റ് 9, നാഗസാക്കി ദിനം.
മാനവരാശിയുടെ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും ഇരുണ്ട അധ്യായങ്ങളിലൊന്നിൻ്റെ ഓർമ്മ പുതുക്കുന്ന ദിവസമാണിത്. 1945-ൽ ഇതേ ദിവസം, രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിനിടെ ജപ്പാനിലെ നാഗസാക്കി നഗരത്തിൽ അമേരിക്കൻ സൈന്യം അണുബോംബ് വർഷിച്ചു. അതിന് മൂന്ന് ദിവസം മുൻപ് ഹിരോഷിമയിലും ഇതേ ദുരന്തം സംഭവിച്ചിരുന്നു.
നാഗസാക്കിയിലെ ഈ അണുബോംബ് ആക്രമണം ലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകളുടെ ജീവനാണ് എടുത്തത്. ഒരു നിമിഷം കൊണ്ട് കെട്ടിടങ്ങളും നഗരങ്ങളും തകർന്നു. അതിലും ഭയാനകമായ കാര്യം, ഈ അണുബോംബിൻ്റെ വികിരണങ്ങൾ കാരണം അടുത്ത തലമുറകളിൽ പോലും ഗുരുതരമായ രോഗങ്ങളും വൈകല്യങ്ങളും ഉണ്ടായി എന്നതാണ്.
നാഗസാക്കി ദിനം നമ്മെ പഠിപ്പിക്കുന്ന ഏറ്റവും വലിയ പാഠം, യുദ്ധം ആർക്കും ഒരു നന്മയും നൽകില്ല എന്നതാണ്. യുദ്ധങ്ങൾ മനുഷ്യരുടെ ജീവനും സന്തോഷവും നശിപ്പിക്കുന്നു. സമാധാനം മാത്രമാണ് ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ശക്തി.
നമുക്ക് ചുറ്റുമുള്ളവരോട് സ്നേഹത്തോടെയും ദയയോടെയും പെരുമാറാൻ നമുക്ക് പ്രതിജ്ഞയെടുക്കാം. വിദ്വേഷം ഇല്ലാത്ത, വഴക്കുകളില്ലാത്ത, സന്തോഷം നിറഞ്ഞ ഒരു ലോകം കെട്ടിപ്പടുക്കാൻ നമുക്ക് ഓരോരുത്തർക്കും പരിശ്രമിക്കാം. അതിലൂടെ, നാഗസാക്കിയിലെ ദുരന്തം ഇനിയൊരിക്കലും സംഭവിക്കില്ലെന്ന് നമുക്ക് ഉറപ്പാക്കാം.
നന്ദി.