ವೈಕಂ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಬಷೀರ್ (ಜನವರಿ 21, 1908 - ಜುಲೈ 5, 1994) ಮಲಯಾಳಂ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕಂಡ ಅಪ್ರತಿಮ ಲೇಖಕ, ಮಾನವತಾವಾದಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟಗಾರ.
ಅವರನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಬೇಪೂರ್ ಸುಲ್ತಾನ್" ಎಂದೇ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಬರಹಗಳು ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಹೆಣೆದುಕೊಂಡಿದ್ದು, ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರ ಜೀವನವನ್ನು ಸರಳವಾದ ಆದರೆ ಆಳವಾದ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಹೋರಾಟ
ಬಷೀರ್ ಅವರು ಕೇರಳದ ಕೊಟ್ಟಾಯಂ ಜಿಲ್ಲೆಯ ತಲಯೋಲಪರಂಬು ಎಂಬಲ್ಲಿ 1908ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆ ಮರದ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಅಬ್ದುರಹ್ಮಾನ್ ಮತ್ತು ತಾಯಿ ಕುಂಜಾಥುಮ್ಮ.
ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೇ ಬಷೀರ್ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕಿಂತ ಜೀವನದ ಅನುಭವಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಒತ್ತು ನೀಡಿದರು. ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ಅವರು ಮಹಾತ್ಮಾ ಗಾಂಧಿಯವರ ವೈಕಂ ಸತ್ಯಾಗ್ರಹದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಸಂಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಧುಮುಕಿದರು. ಖಾದಿ ಧರಿಸಲು ಆರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಉಪ್ಪಿನ ಸತ್ಯಾಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಜೈಲುವಾಸ ಅನುಭವಿಸಿದರು.
ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟದ ಭಾಗವಾಗಿ ಅವರು ಭಾರತದಾದ್ಯಂತ ಹಾಗೂ ಏಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕಾದ ಹಲವು ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸಿದರು. ಈ ಪ್ರಯಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮ್ಯಾಜಿಷಿಯನ್ ಸಹಾಯಕ, ಖಾಸಗಿ ಬೋಧಕ, ಕಾರ್ಮಿಕ, ಜ್ಯೋತಿಷಿ, ಅಡುಗೆಯವನು, ಪತ್ರಿಕಾ ಮಾರಾಟಗಾರ, ಹಣ್ಣಿನ ವ್ಯಾಪಾರಿ, ಲೆಕ್ಕಿಗ, ಕಾವಲುಗಾರ, ಕುರಿಗಾಹಿ ಮತ್ತು ಹೋಟೆಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ವಿಭಿನ್ನ ಉದ್ಯೋಗಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಹಿಮಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸಾಧುಗಳು ಮತ್ತು ಸೂಫಿ ಪಂಥದವರ ಜೊತೆಗೂ ಐದು ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಕಳೆದರು. ಈ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಅನುಭವಗಳು ಅವರ ಬರಹಗಳಿಗೆ ಆಳ ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟ ಶೈಲಿಯನ್ನು ನೀಡಿದವು.
ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ಶೈಲಿ
ಬಷೀರ್ ಅವರ ಬರಹಗಳು ಹಾಸ್ಯ, ಸರಳತೆ ಮತ್ತು ಮಾನವೀಯತೆಯಿಂದ ಕೂಡಿವೆ. ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಜನಸಾಮಾನ್ಯರ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಜೀವನ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ. ಅವರ "ಬಷೀರಿಯನ್" ಶೈಲಿಯು ಮಲಯಾಳಂ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು.
ಅವರ ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ಕೃತಿಗಳು:
ಪ್ರೇಮಲೇಖನಂ (Premalekhanam): 1943 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಹಾಸ್ಯಮಯ ಪ್ರೇಮಕಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯಶೀಲತೆ ಮತ್ತು ವರದಕ್ಷಿಣೆ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ವಿಮರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಅವರು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಬರೆದರು.
ಬಾಲ್ಯಕಾಲಸಖಿ (Balyakalasakhi): 1944 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಈ ಪ್ರಣಯ ಕಾದಂಬರಿಯು ಮಜೀದ್ ಮತ್ತು ಸುಹ್ರಾ ಎಂಬ ಬಾಲ್ಯದ ಗೆಳೆಯರ ಪ್ರೇಮಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಇದು ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಪಾತುಮ್ಮಾಯುಡೆ ಆಡು (Pathummayude Aadu): ಇದು ಅವರ ಸ್ವಂತ ಮನೆಯ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ, ಅವರ ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನಾಗಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಬರೆದ ಕೃತಿ. ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮೇಕೆಯು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತದೆ.
ಮತಿಲುಕಲ್ (Mathilukal): ಇದು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿರುವ ಒಬ್ಬ ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಗೋಡೆಯ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮಹಿಳೆಯ ನಡುವಿನ ಪ್ರೀತಿಯ ಕಥೆ. ಅವರು ಪರಸ್ಪರ ಭೇಟಿಯಾಗದಿದ್ದರೂ, ಅವರ ನಡುವೆ ಗಂಭೀರ ಪ್ರೀತಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ.
ಎಂಟೂಪ್ಪೂಪ್ಪಾಕ್ಕೊರಾನೆಂಡಾರ್ನ್ನು (Ntuppuppakkoranendarnnu): ಇದು ಒಂದು ಕುಟುಂಬದ ಹಿಂದಿನ ವೈಭವ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ವಾಸ್ತವದ ನಡುವಿನ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ಹಾಸ್ಯಮಯವಾಗಿ ನಿರೂಪಿಸುತ್ತದೆ.
ಶಬ್ದಂಗಳ್ (Shabdangal): ಒಬ್ಬ ಸೈನಿಕ ಮತ್ತು ಲೇಖಕನ ನಡುವಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಮೂಲಕ ಜೀವನದ ವಿವಿಧ ಮಜಲುಗಳನ್ನು ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ಕೃತಿ.
ಬಷೀರ್ ಅವರು ಸಮಾಜದಲ್ಲಿನ ಮೂಢನಂಬಿಕೆಗಳು, ಬೂಟಾಟಿಕೆಯ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಮತ್ತು ನಕಲಿ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಹಾಸ್ಯದ ಮೂಲಕ ವಿಮರ್ಶಿಸಿದರು. ಅವರ ಬರಹಗಳು ಯಾವುದೇ ರೋಷ ಅಥವಾ ಅಬ್ಬರವಿಲ್ಲದೆ ಮಾನವೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳಿಗೆ ಒತ್ತು ನೀಡುತ್ತವೆ.
ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಮನ್ನಣೆ
ವೈಕಂ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಬಷೀರ್ ಅವರಿಗೆ ಹಲವು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಗೌರವಗಳು ಲಭಿಸಿವೆ:
• ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಫೆಲೋಶಿಪ್ (1970)
• ಕೇರಳ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಫೆಲೋಶಿಪ್ (1981)
• ಪದ್ಮಶ್ರೀ (1982) - ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರದ ನಾಲ್ಕನೇ ಅತಿ ದೊಡ್ಡ ನಾಗರಿಕ ಗೌರವ.
• ಕೇರಳ ರಾಜ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (1989) - ಮತಿಲುಕಲ್ ಕೃತಿಗೆ
• ಲಲಿತಾಂಬಿಕಾ ಅಂತರ್ಜನಂ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (1992)
• ಮುತ್ತತ್ ವರ್ಕಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (1993)
• ವಲ್ಲತೋಳ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (1993)
ಬಷೀರ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಅನೇಕ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಗೊಂಡು ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಗಳಿಸಿವೆ. 1994ರ ಜುಲೈ 5ರಂದು 86ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಬಷೀರ್ ನಿಧನರಾದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಜೀವನವು ಇಂದಿಗೂ ಅನೇಕರಿಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯಾಗಿದೆ.
ವೈಕಂ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಬಷೀರ್ ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಅವರ ವಿಶಿಷ್ಟ ಜೀವನಾನುಭವಗಳ ಪ್ರತಿಬಿಂಬವಾಗಿದೆ. ಅವರ ಕಥೆಗಳು ಸರಳತೆ ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ಮಾನವೀಯತೆಯಿಂದಾಗಿ ಓದುಗರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅಚ್ಚಳಿಯದೆ ಉಳಿದಿವೆ. ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಮಲಯಾಳಂ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊಸ ದಿಕ್ಕನ್ನು ನೀಡಿದವು.
ಅವರು ತಮ್ಮ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರನ್ನು, ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಜೀವಂತವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದರು. ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಮಲಯಾಳಂ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೊಸ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ತೆರೆದವು.
ಬಷೀರ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಕೇವಲ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮಹತ್ವವನ್ನೂ ಹೊಂದಿವೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಬರವಣಿಗೆಯ ಮೂಲಕ ಸಮಾಜದ ವಿವಿಧ ಸ್ತರಗಳ ಜನರನ್ನು ತಲುಪಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕಷ್ಟ-ಸುಖಗಳನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ನಿರೂಪಿಸಿದರು.
ಅವರ ಕಥೆಗಳು ಓದುಗರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅಚ್ಚಳಿಯದೆ ಉಳಿಯುವಂತಹ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದವು.
ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಜೈಲು ವಾಸವನ್ನೂ ಅನುಭವಿಸಿದರು. ಈ ಅನುಭವಗಳು ಅವರ ಬರವಣಿಗೆಗೆ ಆಳವಾದ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡಿದವು. ಬಷೀರ್ ಅವರು ಮಲಯಾಳಂ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆ ಅಪಾರವಾದುದು.
ಅವರು "ಬೇಪೂರ್ ಸುಲ್ತಾನ್" ಎಂದೂ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ. ಜುಲೈ 5 ರಂದು ಅವರ ಪುಣ್ಯತಿಥಿಯನ್ನು "ಬಷೀರ್ ದಿನ" ಎಂದು ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
___________________________________
ಜುಲೈ 5ರಂದು ವೈಕಂ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಬಷೀರ್ ಅವರ ಪುಣ್ಯತಿಥಿಯನ್ನು **'ಬಷೀರ್ ದಿನ'**ವನ್ನಾಗಿ ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ದಿನದಂದು ಕೇರಳದಾದ್ಯಂತ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರೇಮಿಗಳು ಮತ್ತು ಬಷೀರ್ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಅವರ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ಕೃತಿಗಳ ವಾಚನ, ಚರ್ಚೆಗಳು, ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಸಭೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ನಡೆಯುತ್ತವೆ.
ಬಷೀರ್ ಅವರ ಪ್ರಭಾವ
ಬಷೀರ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಅನುಭವಿಸಿದ ಹೋರಾಟಗಳು, ಪ್ರಯಾಣಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಾಜದ ವಿವಿಧ ವರ್ಗಗಳೊಂದಿಗಿನ ಒಡನಾಟವನ್ನು ತಮ್ಮ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಾನವೀಯ ಮೌಲ್ಯಗಳು, ಸಾಮಾಜಿಕ ನ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ಸಹಬಾಳ್ವೆಯ ಸಂದೇಶಗಳು ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತವೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಮೂಲಕ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರ ಜೀವನವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು. ಅವರ "ಬಾಲಿಕಾಲಸಖಿ", "ಪಾತುಮ್ಮಯೆಡೆ ಆಡು", "ಮತಿಯಲುರುವ ಆಡು", "ಪ್ರೇಮಲೇಖನಂ", "ಎಂಟೆ ಉಪ್ಪಪ್ಪಾಕ್ಕೊರಾನೆಂಡಾರ್ನು" ಮುಂತಾದ ಕೃತಿಗಳು ಮಲಯಾಳಂ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಮೈಲಿಗಲ್ಲುಗಳಾಗಿವೆ.
ವಿಶಿಷ್ಟ ಬರವಣಿಗೆ ಶೈಲಿ
ಬಷೀರ್ ಅವರ ಬರವಣಿಗೆಯ ಶೈಲಿಯು ಸರಳ, ನೇರ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯಮಯವಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಸಂಕೀರ್ಣ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಸಹ ಸುಲಭವಾಗಿ ಅರ್ಥವಾಗುವಂತೆ ನಿರೂಪಿಸಿದರು. ಅವರ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆ, ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಸೊಗಡು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಇದೇ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ಅವರು ಓದುಗರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅಚ್ಚಳಿಯದೆ ಉಳಿದಿದ್ದಾರೆ. ಬಷೀರ್ ಅವರು ಕೇವಲ ಒಬ್ಬ ಬರಹಗಾರರಾಗಿರದೆ, ಮಲಯಾಳಂ ಸಾಹಿತ್ಯ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಇಂದಿಗೂ ಅನೇಕ ಬರಹಗಾರರಿಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡುತ್ತಿದೆ.
___________________